Sydney Carter: A tánc Ura

Magyar Kelta fordítása

Táncoltam reggel a világ kezdetén,
a hold, csillagok s nap tündöklő egén,
a földre ropni a mennyből lejöttem,
s megszülettem Bethlehemben.

Refrén:
Csak táncolj, akárhol is vagy!
Én vagyok az Úr, aki el nem hagy,
és vezetlek ne félj, bárhová is lépsz,
mert sorsod majd a táncban lesz egész.

Az írástudók s farizeusok
nem táncolnak, mert nekik ez túl sok,
de a halászok, Jakab és János
apostolként lett remek táncos.

Táncoltam szombaton s bár járt a béna,
sok szent ember, vérszomjas hiéna,
porig aláztak, mert hitem nem eresztem,
halnom kellett fenn a kereszten.

Roptam péntek éjjel lankadatlan,
nem könnyű az ördöggel a sarkadban.
El is temettek, meg is sirattak végre,
de a tánc vagyok, minek nincs vége.

© 2016 ☆ 12/9/2016 ☆ Ködmön Csaba Zoltán ☆ Leenaun