A Kelta-tengeren túl / Farkasüvöltés / Könyvtár

A Kelta-tengeren túl

két szándék örök párbajt vív,

idegen nyelven szól a száj,

magyarul álmodik a szív,

honvágytól szomjas az aszály,

a Kelta-tengeren túl,

múlt és jelen vad harca dúl.

A Kelta-tengeren túl

egymagam, egyes egyedül

nem iszom tejjel a teát,

süket fülekbe hegedül

részegeknek a szerenád,

a Kelta-tengeren túl,

csészémbe citrom héja hull.

A Kelta-tengeren túl,

ázottan, csuromvizesen,

az értelem elszendereg,

néha szótlan szégyenkezem,

mit olvasnak az emberek,

a Kelta-tengeren túl,

elszakad a lanton a húr.

Túl a Kelta-tengeren

ködbe vész egy szürke szamár,

meg-megmakacsolja magát,

baktat, nem is néz vissza már,

keres egy megértőbb hazát,

túl a Kelta-tengeren,

hová átkelt mezítelen.

A Kelta-tenger az Atlanti-óceánnak egy Írországtól délre fekvő része. Nevét a tengerpartokon található kelta örökségek után kapta.